심문필

Moon-Pil Shim


니엘 또로니

Niele Toroni


프랑수와 리스토리

François Ristori


니콜라 샤르동

Nicolas Chardon


베르나르 오베르탱

Bernard Aubertin


My Friends from France

갤러리 신라 삼청의 구관에서는 이광호 디렉터가 애정하는 프랑스 기반의 작가들 : 니엘 토로니, 니콜라 샤르동, 프랑수와 리스토리, 심문필, 베르나르 오배르텡의 작업들을 전시 할 예정입니다. “모노크롬" 페인팅 이라는 주제로, 한국의 단색화와 유사한 표면을 가졌지만 또 다른 태도로 진행 되어 왔던 작가들의 작업들을 동시에 볼 수 있는 좋은 기회이자 이광호 디렉터의 취향을 느낄 수 있는 전시 입니다. 

갤러리 신라 서울의 구관에서(서울시 종로구 삼청로 111) 진행되는 이번 전시는 오는 2024년 8월 30일부터 9월 14일까지 진행됩니다.

English

Gallery Shilla Samcheong will exhibit works by French-based artists to whom Director Lee Kwang-Ho is attached: Niele Toroni, Nicolas Chardon, François Ristori, Moon-pil SHIM, and Bernard Aubertin. The theme of “monochrome” painting provides a good opportunity to see works by artists who have a similar surface to Korean monochrome paintings, but have been working with a different attitude at the same time, and to experience the director Lee Kwang-Ho's taste and affection of French art.

The exhibition, which will be held at the Gallery Shilla Seoul (108 Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul), will run from August 30 to September 14, 2024.