{"id":251,"date":"2017-02-05T12:48:00","date_gmt":"2017-02-05T03:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8088\/bbs\/board.php?bo_table=exhibitions&wr_id=0"},"modified":"2026-10-18T03:06:23","modified_gmt":"2026-10-17T18:06:23","slug":"251","status":"publish","type":"gs_exhibition","link":"https:\/\/galleryshilla.com\/bbs\/board.php?bo_table=exhibitions&wr_id=50","title":{"rendered":"\uc2ec\ubb38\ud544"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"gs_data":{"name_ko":"","name_en":"","display_title":"","start_date":"2014-10-16","end_date":"2014-11-08","venue":"Gallery Shilla, Daegu","bio":"","press_ko":"10\uc6d4 16\uc77c\ubd80\ud130 11\uc6d4 8\uc77c\uae4c\uc9c0 \uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c\uc5d0\uc11c \uc791\uac00 \uc2ec\ubb38\ud544(Moon-Pil SHIM)\uc758 \uac1c\uc778\uc804\uc778 \uac1c\ucd5c\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub791\uc2a4 \ud30c\ub9ac\uc5d0\uc11c 20\uc5ec \ub144\uac04 \ud65c\ub3d9\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc2ec\ubb38\ud544\uc740 \uc804\ud1b5 \ud68c\ud654\uc758 \uc0c9\uacfc \uba74\uc758 \uad00\uacc4\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b8 \uac00\uc0c1\uc758 \ube5b\uc744 \uc2dc\uac01\ud654\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\uc744 \ud1b5\ud574 \uc790\uae30\ub9cc\uc758 \ub9ac\ub4ec\uc801 \uac10\uac01\uc744 \uc798 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc791\uac00\uc785\ub2c8\ub2e4.  \r\n\r\n\uc2ec\ubb38\ud544\uc740 1958\ub144 \ub300\uad6c\ucd9c\uc0dd\uc73c\ub85c 1985\ub144 \uc601\ub0a8\ub300\ud559\uad50 \ubbf8\uc220\ub300\ud559 \ud68c\ud654\uacfc\ub97c \uc878\uc5c5\ud558\uace0 1995\ub144, 2005\ub144 \uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c\uc5d0\uc11c \ub450 \ubc88\uc758 \uc804\uc2dc\ub97c \uac00\uc9c4 \ubc14 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1995\ub144 \ub300\uad6c\uc5d0\uc11c \uac1c\uc778\uc804\uc744 \uac00\uc9c4 \uc774\ub798 \ud30c\ub9ac\ub85c \ud65c\ub3d9\uc601\uc5ed\uc744 \ud655\uc7a5\ud55c \uc774\ud6c4, \uadf8\ub294 \ud604\uc7ac \ud30c\ub9ac\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uae30\uae08(Fonds Municipal d'Art Contemporain), \ub4c0\ub4dc\ub791\uc96c \uc2dc(Ville de Dudelange), \ub0ad\ub728 \ubbf8\uc220\ub3c4\uc11c\uad00(Le Ring, Artotheque de Nantes), \ubbf8\ub77c\ub9c8\uc2a4 \ubbf8\uc220\ub3c4\uc11c\uad00(Artotheque de Miramas) \ub4f1 \ud30c\ub9ac\uc758 \uacf5\uacf5\uceec\ub809\uc158\uc5d0 \ub2e4\uc218 \uc18c\uc7a5\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n1995\ub144 \uac1c\ucd5c\ub41c \uc804\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc791\uac00\ub294 \uc790\uae30\ud14c\uc774\ud504\uc758 \uc904\uc744 \uc774\uc6a9\ud55c \uc791\ud488\uc744 \ud1b5\ud574 \uc9c1\uc120\uacfc \uc18c\ub9ac \uadf8\ub9ac\uace0 \ub9ac\ub4ec\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \ud0d0\uad6c\ud558\uc600\uc73c\uba70 2005\ub144 \uc804\uc2dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ud50c\ub809\uc2dc\uae00\ub798\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc791\ud488\uc744 \uc120\ubcf4\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc791\ud488\uc740 \uc77c\ub960\uc801\uc774\uace0 \ub9e4\ub048\ud558\uac8c \ud3bc\uccd0\uc9c4 \uc0c9(\uc8fc\ud669, \ube68\uac15, \ucd08\ub85d, \uac80\uc815)\uba74\uc744 \uac00\ub85c\uc9c0\ub974\ub294 \uc544\uc8fc \uac00\ub298\uac70\ub098 \uc881\uc740 \ub760\ub85c \ub41c \ud558\ub098 \ud639\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \uc0c9\uc120\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01\uae30 \ub2e4\ub978 \uac70\ub9ac\ub97c \ub450\uace0 \ub5a8\uc5b4\uc838 \uc788\ub294 \uc774 \uc120\ub4e4\uc740 \ub2e8\uc0c9\uba74\uc744 \uc790\ub974\uace0 \uc870\uc815\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc0c9\uacfc \uba74\uc758 \uad00\uacc4\uc5d0 \ub9ac\ub4ec\uc744 \ubd88\uc5b4\ub123\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ucc44\uc0c9\ub41c \uc9c1\uc0ac\uac01\uc758 \uba74\ub4e4\ub3c4 \uac01\uac01\uc758 \uc9c0\ud3c9\uc120\ub4e4\uc744 \ub530\ub77c \uc5ed\ub3d9\uc801\uc774\uba74\uc11c \uc5f4\ub9b0 \uac10\uac01\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\ucd5c\uadfc\uc791\ud488\uc5d0\uc11c\ub294 \ud22c\uba85\ud55c \ud604\ub300\uc801 \uc7ac\ub8cc\uc778 \uc778\uc870\ub300\ub9ac\uc11d(corian)\uc744 \ud1b5\ud574, \ub2e4\uc591\ud55c \uba74\ub4e4\uc774 \uac01\uae30 \ub2e4\ub984\uacfc \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc11c\ub85c \uc870\ud654\ub97c \uc774\ub8e8\ub294 \uc2dc\uc120\ub4e4\uc740 \ud55c \ub208\uc5d0 \ud30c\uc545\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uadf8\ub7f0 \ubc29\ud5a5\ub4e4\uc744 \uc804\uac1c\ud558\ub294 \ubcbd \uad6c\uc870\ubb3c\uc744 \uad6c\uc131\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc120\uacfc \uba74\uc758 \uc720\ud76c\ub97c \ub3c4\uc785\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc120\uacfc \ucc44\uc0c9\uba74\ub4e4\uc740 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc791\ud488\uc758 \u201c\uae30\ud558\ud559\uc801 \uce21\uba74\u201d\uc744 \ub354\uc6b1 \ubcf5\uc7a1\ud558\uac8c \uc9c0\uac01\ud558\ub3c4\ub85d \ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uac01\uae30 \uc81c \ubc29\ud5a5\uc744 \uac15\uc870\ud558\uac70\ub098 \ud639\uc740 \uc5b4\uae0b\ub098\ub3c4\ub85d \uc124\uacc4\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \r\n\r\n\ud50c\ub809\uc2dc\uae00\ub798\uc2a4\uc640 \uc778\uc870\ub300\ub9ac\uc11d\uc73c\ub85c \uc81c\uc791\ud55c \ud68c\ud654\uc791\ud488 20\uc5ec\uc810\uacfc 2013\ub144 \ud504\ub791\uc2a4 \uc0dd\ubbf8\uc140 \ub07d\uc0ac \uc218\ub3c4\uc6d0\uc5d0\uc11c \uc124\uce58\ub418\uc5c8\ub358 \ube54\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \uc774\uc6a9\ud55c \ub124\uc628\uc124\uce58\uc791\uc5c5\uc744 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uc804\uc2dc\ud558\ub294 \uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\ub294 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc5d0\uac8c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubbf8\uc801\uacbd\ud5d8\uc744 \uc81c\uc2dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub300\uad6c\ucd9c\uc2e0\uc73c\ub85c \uc138\uacc4\ub97c \ubb34\ub300\ub97c \ud5a5\ud558\uc5ec \ud65c\ub3d9\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc791\uac00\uc758 \uc791\ud488\uc744 \uac00\uae4c\uc774\uc11c \ub9cc\ub0a0 \uc218 \uc788\ub294 \uc88b\uc740 \uae30\ud68c\uc785\ub2c8\ub2e4. \ubd80\ub514 \uc624\uc154\uc11c \ub9ce\uc740 \uad00\ub78c\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.","press_en":"Moon-Pil Shim was born in Daegu, South Korea, in 1958. Currently living and working in Paris. His artistic approach is based on the alternation between, on one hand - the transparency, sharpness, the introduction of white linearity, the tint area, the colored lines and the plexiglass - and on the other hand the milky atmospheric presence of the white base: indistinct depth, distant and mysterious, which pulls the perception towards a recessed space. These lines, spaced out or close to each other, divide and modulate the tint block, introducing rhythm to the balances of colours and gaps. Which bring an open and dynamic perception to the stability of the rectangular coloured spaces. Moon Pil Shim regularly shows in institutional spaces and private galleries throughout Europe as well as in South Korea. He also works with various architects for whom he makes sculptures that directly relate to their buildings\u2019 aesthetics, to the environment and to the public.","source":"","date_label":"","external_url":"","publication_date":"","isbn":"","price":"","dimensions":"","weight":"","pages":"","credit":"","authors":"","description":"","kind":"","contact_html":"","portrait":0,"hero":1016,"biography_pdf":0,"press_pdf":0,"document_pdf":0,"cover":0,"artist_id":0,"inquiry":false,"works":[{"id":1023,"caption":"","alt":""},{"id":1024,"caption":"","alt":""},{"id":1025,"caption":"Untitled, each 75 x 52 x 5 cm, acrylique sur toile + peinture sous plexiglas superposes, 2014","alt":"Untitled, each 75 x 52 x 5 cm, acrylique sur toile + peinture sous plexiglas superposes, 2014"},{"id":1026,"caption":"Untitled(t\u00e9tra\u00e8dre), \uac00\ubcc0\ud06c\uae30, Video Installation, board and project except, 21 min 20 sec, edition 1\/5, 2014","alt":"Untitled(t\u00e9tra\u00e8dre), \uac00\ubcc0\ud06c\uae30, Video Installation, board and project except, 21 min 20 sec, edition 1\/5, 2014"}],"installation":[{"id":1017,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"},{"id":1018,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"},{"id":1019,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"},{"id":1020,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"},{"id":1021,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"},{"id":1022,"caption":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014","alt":"Shim Moon Pil, Installation View, 2014"}],"extra":[],"participants":[{"id":46,"name_ko":"","name_en":""}]},"footnotes":""},"class_list":["post-251","gs_exhibition","type-gs_exhibition","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/gs_exhibition"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3766,"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/251\/revisions\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}