{"id":158,"date":"2018-01-16T11:47:18","date_gmt":"2018-01-16T02:47:18","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8088\/bbs\/board.php?bo_table=exhibitions&wr_id=0"},"modified":"2026-10-18T03:03:37","modified_gmt":"2026-10-17T18:03:37","slug":"158","status":"publish","type":"gs_exhibition","link":"https:\/\/galleryshilla.com\/bbs\/board.php?bo_table=exhibitions&wr_id=155","title":{"rendered":"BLACK SELECTIONS"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"gs_data":{"name_ko":"","name_en":"","display_title":"","start_date":"2018-02-02","end_date":"2018-03-20","venue":"Gallery Shilla, Daegu","bio":"","press_ko":"\uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c\uc5d0\uc11c\ub294 2018\ub144 \uc0c8\ud574\ub97c \ub9de\uc544 BLACK SELECTIONS \uc804\uc744 \uac1c\ucd5c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\ub294 \ud3c9\uba74 \ud68c\ud654\uc640 \uc870\uac01\uc744 \uae30\ubcf8\uc73c\ub85c \ud558\uc5ec \ube14\ub799\uc758 \uc0c9\uc0c1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\uace0 \uc788\ub294 \ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc791\uac00\ub4e4\uc758 \uc791\ud488\uc774 \ucd9c\ud488\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub808\uc2ac\ub9ac \ud3ed\uc2a4\ud06c\ub86d\ud2b8, \ud000\ud130 \uc6c0\ubc84\uadf8, \ub9ac\ucc28\ub4dc \uc138\ub77c, \uacfd\uc778\uc2dd, \uae40\ud638\ub4dd, \ubb38\ubc94, \uc2ec\ubb38\ud544, \uc81c\uc5ec\ub780, \ucd5c\uba85\uc601\uc758 \uc791\ud488\uc744 \uac00\uae4c\uc774\uc11c \uad00\ub78c\ud558\uace0 \uc18c\uc7a5\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc88b\uc740 \uae30\ud68c\uac00 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\nBLACK\uc740 \uac1c\ub150\ubbf8\uc220\uac00\uc758 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc18d\ud55c \ub9ce\uc740 \ub3d9\uc2dc\ub300\uc758 \uc791\uac00\ub4e4\uc774 \ub9ce\uc774 \uc120\ud0dd\ud574 \uc628 \uc0c9\uc774\ub2e4. \ud55c \uc608\ub85c, \uc560\ub4dc \ub77c\uc778\ud558\ub974\ud2b8\ub294 \ud658\uc6d0\uc8fc\uc758 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uac80\uc740\uc0c9\uc5d0 \ub9e4\ub8cc\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ud55c\ub2e4. \uc989, \ub77c\uc778\ud558\ub974\ud2b8\uc758 \ube14\ub799 \uc791\uc5c5\uc740 \ubd80\uc815 \ub610\ub294 \ubd80\uc7ac\ub97c \ud45c\ud604\ud55c\ub2e4\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \uacf5\uac04 \uc548\uc5d0\uc11c \uc911\ucca9\ub41c \uac80\uc815\uc0c9, \uc989, \uc5b4\ub460\uc740 \uc2e4\uc81c\ub85c \uc9c4\ub3d9\uc758 \uc6d0\ucc9c\uc774 \ub418\uc5c8\ub2e4. \ub3d9\uc591\uc801 \uad00\uc810\uc5d0\uc11c \ubcfc \ub54c\ub3c4 \ud751\uc0c9(\u9ed1) \ub610\ub294 \uac80\uc815(\u7384)\uc740 \uacf5\uac04 \ucc3d\uc870\uc801 \uc5d0\ub108\uc9c0\uc758 \uadfc\uc6d0\uc73c\ub85c \ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \ud558\ub298\uacfc \ube5b\uacfc \uacf5\uae30\ub85c\ubd80\ud130 \uc5d0\ub108\uc9c0\ub97c \ub04c\uc5b4\ub0b8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc758 \uc544\ub798\uc758 \ub545\uc5d0\uc11c \uc5d0\ub108\uc9c0\ub97c \ub04c\uc5b4\uc624\uace0 \ubaa8\ub4e0 \uac83\uc744 \ud558\ub098\ub85c \ubaa8\uc73c\ub294 \uc77c\uc885\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ud55c\ub2e4\uace0 \ubcf8\ub2e4.\r\n\r\n\uc774\ubc88 \uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c\uc758 \uc804\uc2dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ud751\uc0c9(Black)\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3d9\uc11c\uc591\uc758 \uc791\uac00\ub4e4\uc758 \ud0dc\ub3c4\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\uac00 \ub420 \uac83\uc774\ub2e4.\r\n\r\n*  *  *\r\n\r\n\ub808\uc2ac\ub9ac \ud3ed\uc2a4\ud06c\ub86d\ud2b8(Lesley Foxcroft, 1949~ )\ub294 MDF\uc640 \uce74\ub4dc\ubcf4\ub4dc\uc9c0 \ub4f1\uc744 \uc18c\uc7ac\ub85c \uc804\uc2dc \uacf5\uac04\uacfc \ubcbd\uc5d0 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\uc744 \ud574\uc654\ub2e4. \uadf8\ub140\ub294 \uc774\ub7f0 \uc77c\uc0c1\uc801 \uc18c\uc7ac\uc778 MDF\uc640 \uc885\uc774 \uc624\ube0c\uc81d\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud574 \uc870\uac01\uc758 \uc7ac\ub8cc\uac00 \uc544\ub2cc \uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8\uc758 \uc120\ud0dd\uc5d0 \uc758\ud574 \uc870\uac01\ud488\uc758 \uac00\uce58\uac00 \ubd80\uc5ec\ub418\ub294 \uac83\uc744 \uc88b\uc544\ud55c\ub2e4. \uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\uc5d0\uc11c\ub294 \ube14\ub799\uc758 \uc0b0\uc5c5\uc6a9 \uace0\ubb34\ud310\uc744 \uc774\uc694\ud55c \uc870\uac01\uc744 \uc120\ubcf4\uc778\ub2e4.\r\n\r\n\uace0\ubb34\ud310 \uc791\uc5c5\uc744 \ub2e4\uc591\ud558\uac8c \uc790\ub974\uace0 \ub204\ub974\ub294 \uc77c\ub828\uc758 \uc791\uc5c5\uacfc\uc815\uc744 \ud1b5\ud574 \ubcbd\uba74\uc5d0 \uc124\uce58\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc774\ucc28\uc6d0\uc801\uc778 \uc870\uac01\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e0\ub2e4. \uc12c\uc138\ud558\uac8c \uc808\ub2e8\ub41c \uce7c \uc790\uad6d\uc740 \uacfc\uac10\ud558\uace0 \uc2ec\ud50c\ud558\uac8c \uc0ac\uc6a9\ub41c \uace0\ubb34\ud310 \uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \uc11c\ub85c \ub300\uc870\uc801\uc73c\ub85c \ubcf4\uc774\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4. \uadf8\ub140\ub294 \uc774\ub7f0 \uc791\uc5c5\ub4e4\uc744 \ud1b5\ud574\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc900 \uc808\uac1c\ub41c \uba74\uacfc \uc815\uad50\ud55c \ud328\ud134\ub4e4\uc744 \ud1b5\ud574 \u201c\ub2e8\uc21c\ud568\u201d \uadf8 \uc790\uccb4\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uace0\uc790 \ud55c\ub2e4.\r\n\r\n\uadf8\ub140\ub294 Camberwell School of Fine Art\uc5d0\uc11c \uacf5\ubd80 \ud558\uace0 1974\ub144\ubd80\ud130 \uc601\uad6d\uacfc \uc720\ub7fd \ub4f1 \uad6d\uc81c\uc801\uc778 \ud654\ub791\uc5d0\uc11c \uc720\uc218\uc758 \uac1c\uc778\uc804\uacfc \ub2e8\uccb4\uc804\uc744 \uac00\uc84c\ub2e4. \ucd5c\uadfc\uc758 \ub300\ud45c\uc804\uc2dc\ub294 Annely Juda gallery\uc5d0\uc11c\uc758 \u2018Combination\u2019(2004), 'Works with MDF'(2010) \uc804\uc2dc\uc640 \ubc00\ub77c\ub178 Arte Studio Invernizzi\uc758 \u2018MDF\u2019(2011), \uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c(2015) \uc804\uc2dc \ub4f1\uc774 \uc788\ub2e4.\r\n\r\n\ud000\ud130 \uc6c0\ubc84\uadf8 (G\u00fcter Umberg, 1942- ) \ub294 \ud68c\ud654\ub97c \ub9e4\uc6b0 \ud2b9\uc218\ud55c \uad00\uacc4\ub85c\uc11c \ubc14\ub77c\ubcf8\ub2e4. \uadf8\ub294 \uadf8\ub9bc\uc5d0 \ub9e4\uc6b0 \uac00\uae4c\uc6b4 \uc5f0\uad00\uad00\uacc4\ub97c \ud5c8\ub77d\ud55c\ub2e4. \ub610\ud55c \uadf8\ub294 \uc0c9\uc758 \uc874\uc7ac\ub85c\uc11c \uce60\ud574\uc9c4 \uc0c9\uc744 \uc774\ud574\ud55c\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc7ac\ub8cc\uc801\uc774\uae30\ub3c4 \ube44\uc7ac\ub8cc\uc801\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc7a5\uc18c\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uace0 \uadf8\ub7ec\ub098 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \ubd88\ud655\uc2e4\ud55c localized\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\ub2e4. \ubcf4\uc774\uae30\ub3c4 \ud558\uace0 \ub610\ud55c \ubcf4\uc774\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacf3\uc5d0\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc9d0\uc744 \ub118\uc5b4\uc11c\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4. \uc21c\uc218\ud558\uac8c \uac10\uac01\uc801\uc778 \ud6a8\uacfc\ub97c \uc704\ud574 \uc0c9\uacfc \ud68c\ud654\ub97c \uc11c\ub85c \ub5bc\uc5b4\ub0bc \uc218 \uc5c6\uac8c(Indissolubly) \ud558\ub824\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud55c\ub2e4. \uce60\ud574\uc9c4 \uc0c9\ucc44\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\ub294 \ubc14\ub85c \uadf8 \uc790\uccb4\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. \r\n\r\n\uadf8\uc758 \uac80\uc815\ud654\uba74\uc740 \uc54c\ub8e8\ubbf8\ub284\ud310\uc5d0 \ud751\uc5f0\uacfc \uac19\uc740 \uc548\ub8cc\ub97c \ubb34\uc218\ud788 \uc785\ud600\uc11c \uc81c\uc791\ud55c \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uae4a\uc774 \uc788\ub294 \ubb34\ud55c\uc758 \uc808\ub300\uc801\uc778 \uac80\uc815 \uc548\uc5d0\ub294 \uc6b0\uc8fc\uc758 \ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \ub5bc\uc5b4 \uc628 \uac83\ucc98\ub7fc \ubb34\ud55c\ud788 \uc6c0\uc9c1\uc774\ub294 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc0c1\uc0c1\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud1b5\ub85c\ub97c \uc5ff\ubcf8 \uac83 \uac19\uc740 \uc790\uadf9\uc744 \uc8fc\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4. \ud000\ud130 \uc6c0\ubc84\uadf8\ub294 \ud55c \ud654\uba74\uc5d0 \ud55c \uac00\uc9c0 \uc0c9\ub9cc\uc744 \uade0\ub4f1\ud558\uac8c \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \ubcbd\uc5d0 \ubc18\ubcf5 \uc124\uce58\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\uc744 \ud1b5\ud574 \uadf8\ub9cc\uc758 \uacf5\uac04\uc744 \ud45c\ud604\ud574 \ub0b8\ub2e4.\r\n\r\n\ub9ac\ucc28\ub4dc \uc138\ub77c (Richard Serra, 1939~ )\ub294 \uc870\uac01\uac00\uc774\uba70 \uc18c\ubb18\uac00\ub85c 1953\ub144 \uc0cc\ud504\ub780\uc2dc\uc2a4\ucf54\uc5d0\uc11c \ud0dc\uc5b4\ub0ac\uace0, \ud3ec\uc2a4\ud2b8-\ubbf8\ub2c8\uba40 \uc608\uc220\uac00\ub4e4\uc758 \ucc28\uc138\ub300\uc5d0 \uc18d\ud55c\ub2e4. \uadf8\uc758 \uc791\ud488\uc740 \ubbf8\ub2c8\uba40 \uc544\ud2b8\uc640 \uacfc\uaca9\ud55c \ud604\uc2e4 \uc694\uad6c\uc758 \uacb0\uc815\uc801\uc778 \ud1a0\ub300\ub97c \ud568\uaed8 \uc9c0\ub2c8\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774 \ud604\uc2e4 \uc694\uad6c\ub294 \uc608\uc220 \uc791\ud488\uc774 \uc774\ub150\uc758 \uc218\ud589\uc790 \uc5ed\ud560\uc744 \ud55c\ub2e4\uace0 \ud30c\uc545\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc608\uc220 \uc791\ud488\uc774\ub780 \uc791\ud488 \uadf8 \uc790\uccb4\uac00 \ud45c\ud604\ub41c \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ubcf8\ub2e4. \ubbf8\ub2c8\uba40 \uc544\ud2b8\uc758 \uc791\ud488\ub4e4\uc740 \uc5ec\uc804\ud788 \uc9c0\uc2dc\uc801 \uc720\ubb3c\uc744 \ub9ce\uc774 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ubc18\uba74, \uc138\ub77c\ub294 \uc790\uc2e0\uc758 \uc791\ud488\uc5d0\uc11c \ube44\uad50\uc801 \ucd08\uc9c0\uc77c\uad00\ub418\uac8c \uad6c\uccb4\uc801\uc778 \ub2f5\uc744 \ubc1c\uacac\ud55c\ub2e4. \ud615\uc2dd\uc740 \uc120\ud5d8\uc801\uc73c\ub85c \uaddc\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uace0, \uc7ac\ub8cc\uc5d0 \uc758\ud574 \uacb0\uc815\ub41c\ub2e4. \uc791\ud488\uc740 \ucd5c\uc885\uc801\uc778 \uc644\uacb0\uc131 \ub300\uc2e0 \uc5f0\uc18d\uc801\uc778 \uacfc\uc815\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4. \uc791\ud488\uc5d0\uc11c \uacf5\uac04\uc740 \uc778\ubb3c\/\ubc14\ud0d5\uacfc \ub3c5\ub9bd\ub41c \uad00\uacc4\uc5d0 \uc788\uc73c\ub418, \uc791\ud488\uc740 \uacf5\uac04\uacfc \ub04a\uc784\uc5c6\uc774 \ud1a0\ub860\ud558\uace0 \ud0d0\uc0c9\ud55c\ub2e4. \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \uc8fc\u2024\uac1d\uad00\uc758 \uc704\uacc4\uc9c8\uc11c \ub300\uc2e0, \uad00\ucc30\uc790\uc640 \uc608\uc220 \uc791\ud488 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc774 \uc77c\uc5b4\ub09c\ub2e4. \r\n\r\n\uc138\ub77c\uc758 \uc608\uc220 \uac1c\ub150\uc5d0\uc11c\ub294 \uadfc\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \uc7ac\ub8cc\uac00 \ud615\uc2dd\uc744 \uacb0\uc815\ud55c\ub2e4. 1967\uff5e68\ub144\uc5d0 \uadf8\ub294 \ud0c0\ub3d9\uc0ac 85\uac1c\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \u226a\ub3d9\uc0ac \ubaa9\ub85d\u226b\uc744 \uc800\uc220\ud588\ub2e4. \uc774 \ub3d9\uc0ac\ub4e4\uc740 \uc591\uadf9\ub2e8 \uc0ac\uc774\uc758 \uad00\uacc4\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \uc6c0\uc9c1\uc784\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud55c\ub2e4. \uc138\ub77c\uc758 \ucd08\uae30 \uc791\ud488\ub4e4\uc740 \uc774 \u226a\ub3d9\uc0ac \ubaa9\ub85d\u226b\uc744 \uc774\ud574\ud558\ub294 \ubc95\uc744 \uc124\uba85\ud574\uc900\ub2e4. \uc608\uc220\uac00\uc758 \uc81c\uc791 \uc7ac\ub8cc\uc640 \uad00\ub828\ud574 \uac00\ub2a5\ud55c \ud65c\ub3d9\uc774 \ubb38\uc81c\uc2dc\ub41c\ub2e4.  \uc138\ub77c\uc5d0\uac8c \uc608\uc220 \uc791\ud488\uc740 \uc5f0\uc18d\uc801\uc778 \uacfc\uc815\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. \uadf8\ub294 \uc791\ud488\uc744 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ub04a\uc784\uc5c6\uc774 \uc18c\uc7ac\uc758 \ud2b9\uc131\uacfc \uc528\ub984\ud55c\ub2e4. \uc791\ud488\uc774 \uc644\uc131\ub418\uba74 \uc774\ub7ec\ud55c \uacfc\uc815\uc744 \ub208\uc73c\ub85c \uad00\ucc30\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \uc5d0\uc11c\ub294 \uad73\uc5b4 \uc788\ub294 \ub0a9\uc758 \ubfdc\uc5b4\uc838 \ub098\uc628 \uc0c1\ud0dc\ub85c \ubcf4\uc544, \uc774 \uc608\uc220\uc801 \uc791\uc5c5\uc774 \ucc98\uc74c \uc9c4\ud589\ub420 \ub54c\ub294 \uc18c\uc7ac\uac00 \uc561\uccb4\uc758 \uc751\uc9d1 \uc0c1\ud0dc\ub85c \uc788\uc5c8\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \ud655\uc778\ud574\ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \uc5d0\uc11c\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc774 \uc791\ud488\uc5d0\uc11c \uc18c\uc7ac\ub294 \uc608\uc220 \uc791\uc5c5\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc9c0\uc810\uc5d0\uc11c \uc644\uacb0\ub41c \uc0c1\ud0dc\uac00 \uacb0\uc815\ub418\ub294 \ubc18\uba74, \uc774\ub098 \uacfc \uac19\uc740 \uc791\ud488\uc740 \uc5f0\uc18d\uc801\uc778 \uacfc\uc815\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4. \uc774 \uc791\ud488\ub4e4\uc758 \uac01 \ubd80\ubd84\uc740 \uadf8\uac83\uc744 \uc9c0\ubc30\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc911\ub825\uc5d0 \uc758\ud574 \uc11c\ub85c \uc601\uc6d0\ud788 \uc9c0\ud0f1\ud55c\ub2e4. \r\n\r\n\uc608\uc220 \uc791\ud488\uc740 \uacf5\uac04\uc744 \ud654\ub450\ub85c \ub193\uace0 \uadf8\uac83\uacfc \uc528\ub984\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc774 \uc138\ub77c\uc758 \ucd08\uc548\uc774\ub2e4. \uc911\ub825\uc5d0 \uc758\ud574 \uc81c\uc57d\uc744 \ubc1b\ub294 \uc5f0\uc18d\uc801\uc778 \uacfc\uc815\uc740 \uc138\ub77c\uc758 \uc791\ud488\ub4e4\uc774 \uc2e4\uc81c \uacf5\uac04\uacfc \uc811\ucd09\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ud574\uc900\ub2e4. \uacfc\uc815\uc740 \uc2e4\uc81c \uc2dc\uac04\uc758 \ud750\ub984\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0, \uc2dc\uac04\uc740 \uc544\uc778\uc288\ud0c0\uc778\uc774 \uc778\uc2dd\ud55c \ubc14\uc640 \uac19\uc774, \uc2e4\uc7ac \uacf5\uac04\uc744 \uc804\uc81c\ub85c \ud55c\ub2e4. \uc774 \ub450 \uac00\uc9c0\ub294 \uacbd\ud5d8\uc73c\ub85c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c4 \ud604\uc2e4\uc758 \ubcf4\ucda9\uc801\uc778 \uc694\uc778\uc774\ub2e4.\r\n\r\n\uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\uc791\ud488\uc740 \uadf8\uc758 80\ub144\ub300 \ud310\ud654\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \uc870\uac01 \uc124\uce58 \uc791\uc5c5\uc758 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ub290\ub080 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud615\uc0c1\ud654\ud55c \uc791\uc5c5\uc73c\ub85c, \uc778\ud0c0\uae00\ub9ac\uc624\uae30\ubc95\uc73c\ub85c \uc81c\uc791\ub418\uc5c8\ub2e4.\r\n\r\n\r\n\uacfd\uc778\uc2dd(Quac, In Sik, 1919-1988)\uc740 \ub300\uad6c(\ud604\ud48d) \ucd9c\uc0dd\uc73c\ub85c \uc77c\ubcf8 \ub3c4\ucfc4(\u6771\u4eac) \uc77c\ubcf8\ubbf8\uc220\ud559\uad50(\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5b78\u6821)\uc5d0\uc11c \uc218\ud559(\u4fee\u5b78)\ud558\uace0 \uc77c\ubcf8\uc5d0 \uc815\ucc29\ud558\uc5ec \ud65c\ubc1c\ud55c \ud65c\ub3d9\uc744 \uc804\uac1c\ud558\uc600\ub2e4. \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \uc591\ud654(\u6d0b\u7575)\ub97c \uc8fc\ub958\ub85c \ud558\ub294 \uc77c\ubcf8 \ubbf8\uc220\uc758 \ud750\ub984\uc5d0\uc11c \ubc97\uc5b4\ub098 \uc785\uccb4, \uc624\ube0c\uc81c \ub4f1 \uacf5\uac04 \uc804\uccb4\uc5d0 \uac78\uce5c \ub2e4\uc591\ud55c \uc2e4\ud5d8\uc744 \ud558\uc5ec \uc77c\ubcf8 \uc544\ubc29\uac00\ub974\ub4dc\uc801 \ubbf8\uc220\uc744 \ud588\ub2e4. \ucd5c\uadfc \uc774\ub7f0 \uadf8\uc758 \uc791\ud488\uacfc \uc791\uc5c5\uc138\uacc4\uac00 \uc544\uc2dc\uc544 \ub3d9\uc2dc\ub300\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uc5d0 \ud06c\uac8c \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce5c \uc810\uc774 \uc7ac\ud3c9\uac00 \ubc1b\uace0 \uc788\ub2e4.\r\n\r\n\uacfd\uc778\uc2dd\uc740 1950\ub144\ub300\uc5d0\ub294 \ucd08\ud604\uc2e4\uc8fc\uc758\uc640 \uc575\ud3ec\ub974\uba5c \ubbf8\ud559\uc758 \uc601\ud5a5\uc744 \ubc1b\uc740 \uc870\ud615\uc791\uc5c5\uc744 \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ud558\uc5ec 60\ub144\ub300 \uc624\ube0c\uc81c\uc791\uc5c5\uacfc 70-80\ub144\ub300 \ud654\uc9c0\uc5d0 \uc810 \ud68d \ub4e4\uc744 \uad6c\uc0ac\ud55c \ud55c\uc9c0\ud68c\ud654\uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ub69c\ub837\ud55c \uc791\uc5c5\uc758 \ubcc0\ud654\ub97c \ubcf4\uc778\ub2e4. 1960\ub144\ub300\ub294 \u2018\uc11c\uc591\ubbf8\uc220\u2019\uacfc \u2018\ub3d9\uc591\ubbf8\uc220\u2019\uacfc\uc758 \uac08\ub4f1 \uadf8\ub9ac\uace0 \ucc3d\uc870\uc640 \ud30c\uad34\ub97c \ubc18\ubcf5\ud55c \uc791\ud488\uc744 \uc81c\uc791\ud588\ub2e4. 60\ub144\ub300 \uc911\ubc18\ubd80\ud130 \ud2b9\ud788 \ud3c9\uba74\uc801\uc778 \ud68c\ud654 \uc791\uc5c5\uc5d0\uc11c \ub5a0\ub098 \uc720\ub9ac \uc870\uac01, \ub3cc, \ub098\ubb34, \ucca0\ud310, \uc810\ud1a0 \ub4f1\uc758 \ubb3c\uc9c8\uc744 \ud654\uba74\uc5d0 \ubd80\ucc29\ud558\uc5ec, \uadf8 \uc790\uccb4\uc758 \ud2b9\uc774\ud55c \uc870\ud615\uc801 \uad6c\uc131\uc73c\ub85c \ud615\uc0c1\uc801 \ubc1c\uc5b8\uc744 \ud558\ub294 \uc791\ud488\uc744 \ucd94\uad6c\ud558\uc600\ub2e4. \uc774\ub294 \ucca0\ud310, \ub3cc, \uc720\ub9ac\uc640 \uac19\uc744 \ubb3c\uc9c8\ub4e4\uc744 \uc608\uc220\uc801 \ub300\uc0c1\uc73c\ub85c \uc2b9\ud654\uc2dc\ud0a4\ub294 \uc544\ubc29\uac00\ub974\ub4dc\uc801\uc778 \uc791\uc5c5\uc774\uc5c8\uc73c\uba70 \ub2f9\uc2dc \uc77c\ubcf8\uc758 \uace0\ub3c4 \uacbd\uc81c \uc131\uc7a5\uc5d0 \ub530\ub978 \ub300\ub7c9\uc0dd\uc0b0\uc758 \uacf5\uc5c5\ud654 \uc0ac\ud68c\uc5d0 \ub300\ud55c \uacbd\uace0\ub97c \uc6b0\ud68c\uc801\uc73c\ub85c \ube44\ud310\ud558\ub294 \uc758\ub3c4\ub97c \ub760\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uc774 \uc77c\ub828\uc758 \u2018\uc720\ub9ac\uc2dc\ub9ac\uc988\u2019 \uc791\uc5c5\ub4e4\uc740 70\ub144\ub300 \uc138\ud0a4\ub124 \ub178\ubd80\uc624, \uc774\uc6b0\ud658 \ub4f1 \u2018\ubaa8\ub178\ud558(\u7269\u6d3e)\u2019 \uadf8\ub8f9\uc758 \uc791\uac00\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub3c4 \ud070 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\ucce4\ub2e4.\r\n\r\n\uadf8\uc758 \uc791\ud488\uc740 \uba39\uc744 \uc774\uc6a9\ud55c \ubb34\uc218\ud55c \uc810\uc744 \ud1b5\ud558\uc5ec \uc911\ucca9\uacfc \ubc18\ubcf5\uc5d0 \uc758\ud55c \ud751\uc0c9\uacfc \ubb3c\uc131\uc744 \uc798 \ud45c\ud604\ud574\uc8fc\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ud55c\uad6d\uc758 \ub2e8\uc0c9\ud654 \uc791\uc5c5\uc758 \ub2e8\ucd08\ub97c \uc81c\uacf5\ud55c \uc791\uac00\ub77c\uace0 \uc5ec\uaca8\uc9c4\ub2e4.\r\n\r\n\r\n\uae40\ud638\ub4dd (Kim Ho-deuk, 1950- ) \uc218\ubb35\uc758 \ud544\uce58\uc640 \ubc1c\ubb35, \ud30c\ubb35, \uc120\uc5fc \ub4f1\uc758 \uc804\ud1b5\uc801 \ubb35\ubc95\uc744 \ub300\ubc94\ud558\uace0 \ub3c5\ucc3d\uc801\uc73c\ub85c \uad6c\uc0ac\ud558\uc5ec \ud604\ub300\uc801 \ud45c\uc0c1\uc73c\ub85c \uc790\uc2e0\uc758 \uc2dc\uac01\uc5b8\uc5b4\ub97c \uc644\uc131\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ud55c\uad6d\ud654 \uc791\uac00 \uae40\ud638\ub4dd\uc740 \uc0ac\ub150\uacfc \uc758\uc2dd\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\ub294 \ub3d9\uc591\uc758 \uc815\uc2e0\uc131\uacfc \uc0c1\ud1b5\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\uc744 \ud574\uc624\uace0 \uc788\ub2e4. \ub2e8\uc21c\ud788 \uba39\uacfc \uc5ec\ubc31\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub41c \uc791\uac00\uc758 \ubaa8\ub178\ud06c\ub86c \ud654\uba74\uc740 \ud45c\uba74\uc758 \uc9c4\ub3d9\uacfc \ube5b\uc758 \ud30c\uc7a5\uc774 \uc11c\ub85c \uc870\ud654\ud558\uace0 \ucda9\ub3cc\ud558\uba70 \ud654\uba74\uc704\ub85c \uc0c9\uc758 \uce35\uc704\ub97c \uc313\uc544\uac00\uace0 \uadf9\ub3c4\uc758 \ub2e8\uc21c\ud568\uc73c\ub85c \uc555\ucd95\ub41c \ud615\uc0c1\uc740 \ub3d9\uc591\uc758 \uc815\uc2e0\uc131\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\ub2e4.\r\n\r\n90\ub144\ub300 \uc791\ud488\uc73c\ub85c\uc11c \ud45c\ud604\uc758 \uc790\uc728\uc131\uc740 \uc815\uc81c\ub41c \ud615\uc2dd\uacfc \ub354\ubd88\uc5b4 \ud68c\ud654\uc801 \uad6c\uc870\ub97c \ub354\uc6b1 \ub2e8\ub2e8\ud558\uac8c \uc5ee\uc73c\uba70 \ucd94\uc0c1\uc758 \ud48d\uacbd\uc73c\ub85c \ub2e4\uc2dc \uc0b4\uc544\ub098\ub294 \uae40\ud638\ub4dd\uc758 \ud654\uba74\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud68c\ud654\ud615\uc2dd\uc758 \uc2e4\ud5d8\uc744 \uc81c\uc2dc\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc9c0\ud544\ubb35\uc73c\ub85c \uadf8\ub824\uc9c4 \uc808\uc81c\ub41c \uc120\uacfc \uba74\uc758 \uacb9\uce68\uc744 \ud1b5\ud574 \uc0dd\uc131\uacfc \ud654\ud569 \uadf8\ub9ac\uace0 \ucda9\ub3cc\uc744 \uc791\uac00\ub9cc\uc758 \uae30\uc6b4\uc0dd\ub3d9\uc73c\ub85c \ud45c\ud604\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uadf8\uc758 \uc791\ud488\uc740 \uad6d\ub9bd\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uad00, \ud638\uc554\ubbf8\uc220\uad00, \uc11c\uc6b8\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00, \uc77c\ubbfc\ubbf8\uc220\uad00, \ud3ec\uc2a4\ucf54\ubbf8\uc220\uad00, \ub300\uc804\uc2dc\ub9bd\ubbf8\uc220\uad00, \ub300\uad6c\ubbf8\uc220\uad00 \ub4f1\uc5d0 \uc18c\uc7a5\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \r\n\r\n\r\n\ubb38\ubc94 (Moon Beum, 1955 - )\uc740 \uc11c\uc6b8\ub300\ud559\uad50 \ubbf8\uc220\ub300\ud559 \ud68c\ud654\uacfc \ubc0f \ub3d9\ub300\ud559\uc6d0\uc744 \uc878\uc5c5\ud558\uc600\uc73c\uba70 1990\ub144\ub300 \uc911\ubc18 \uc774\ud6c4\ubd80\ud130 \uc548\ub8cc\uac00 \ub3d9\uc591\ud654\uc758 \uc900\ubc95\ucc98\ub7fc \ucc98\ub9ac\ub41c \ud48d\uacbd\ud654\ub97c \uc81c\uc791 \ud574\uc654\ub2e4. \ubd93 \ub300\uc2e0 \uc190\uc774\ub098 \uc7a5\uac11 \ub4f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc548\ub8cc\uc758 \ub18d\ub2f4\uacfc \uc18d\ub3c4\ub97c \uc801\uc808\ud788 \uc870\uc808\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ub3c5\ud2b9\ud55c \ud615\uc2dd\uacfc \uc0c9\ucc44\uc758 \ub18d\ub2f4\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \ub0b4\uc5c8\uace0 \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \uadf8\uc758 \ub300\ud45c\uc801\uc778 \ud3c9\uba74\uc791\uc5c5 \uc2a4\ud0c0\uc77c\uc774 \ub418\uc5c8\ub2e4. \ud654\uba74 \uc548\uc5d0\ub294 \uac70\ub300\ud55c \uc0b0\uc218\ud654\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\ub294 \ub4ef \ud55c \uc0b0\ubd09\uc6b0\ub9ac\uc640 \ud3ed\ud3ec \ubc14\uc704\uc640 \uc5b8\ub355, \uad6c\ub984\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\ub294 \ud615\ud0dc\ub4e4\uc774 \uac70\uce60\uace0 \ud65c\ub2ec\ud55c \ud130\uce58\ub85c \ub098\ud0c0\ub09c\ub2e4.\r\n\r\n\uadf8\ub294 \uac00\uc7a5 \uc804\ud1b5\uc801 \uc7a5\ub974\uc778 \ubcbd\uba74 \ubbf8\uc220\uc791\ud488(tablo)\uc774 \uac16\ub294 \ubb34\ud55c\ud55c \uac00\ub2a5\uc131\uacfc \uc544\ub984\ub2e4\uc6c0\uc744 \uc2e0\uc120\ud55c \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \uc2ec\ub3c4 \uc788\uac8c \ud0d0\uad6c\ud574 \uc624\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc774 \ud070 \ud2b9\uc9d5\uc774\ub2e4. \ub2e8\uc0c9\uc758 \uc624\uc77c\uc2a4\ud2f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud55c \ud654\uba74\uc740 \ub9c8\uce58 \ud55c\uad6d\uc758 \uc804\ud1b5 \uc218\ubb35 \ud48d\uacbd\ud654\ub97c \uc5f0\uc0c1\uc2dc\ud0a4\ub4ef\uc774 \uacf5\uac04\uc801\uc774\uace0 \ubabd\ud658\uc801\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uc791\uac00\uac00 \uc81c\uc791 \uacfc\uc815 \uc18d\uc5d0\uc11c \uc5b4\ub5a4 \ud2b9\uc815 \ud48d\uacbd\uc744 \uc5fc\ub450\ud574 \ub450\uace0 \ud654\uba74\uc744 \ucc44\uc6cc\uac00\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ud654\ud3ed\uacfc \uc7ac\ub8cc, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc190\uac00\ub77d\uc774\ub77c\uace0 \ud558\ub294 \uac00\uc7a5 \uc6d0\ucd08\uc801\uc778 \ud45c\ud604\uc758 \ub3c4\uad6c\uac00 \uc5b4\uc6b0\ub7ec\uc9c0\uba74\uc11c \uadf8\ub7f0 \uc790\ubc1c\uc801\uc778 \ud48d\uacbd\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b4\uace0 \uc788\ub2e4. \r\n\r\n\r\n\uc2ec\ubb38\ud544 (Moon Pil Shim, 1958 - ) \uc740 \ub300\uad6c\ucd9c\uc0dd\uc73c\ub85c 1985\ub144 \uc601\ub0a8\ub300\ud559\uad50 \ubbf8\uc220\ub300\ud559 \ud68c\ud654\uacfc\ub97c \uc878\uc5c5\ud558\uace0 1995\ub144, 2005\ub144, 2014\ub144 \uac24\ub7ec\ub9ac \uc2e0\ub77c\uc5d0\uc11c \uc138 \ubc88\uc758 \uac1c\uc778\uc804\uc744 \uac00\uc9c4 \ubc14 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 1995\ub144 \ub300\uad6c\uc5d0\uc11c \uac1c\uc778\uc804\uc744 \uac00\uc9c4 \uc774\ub798 \ud30c\ub9ac\ub85c \ud65c\ub3d9\uc601\uc5ed\uc744 \ud655\uc7a5\ud55c \uc774\ud6c4, \uadf8\ub294 \ud604\uc7ac \ud30c\ub9ac\ud604\ub300\ubbf8\uc220\uae30\uae08(Fonds Municipal d'Art Contemporain), \ub4c0\ub4dc\ub791\uc96c \uc2dc(Ville de Dudelange), \ub0ad\ub728 \ubbf8\uc220\ub3c4\uc11c\uad00(Le Ring, Artotheque de Nantes), \ubbf8\ub77c\ub9c8\uc2a4 \ubbf8\uc220\ub3c4\uc11c\uad00(Artotheque de Miramas) \ub4f1 \ud30c\ub9ac\uc758 \uacf5\uacf5\uceec\ub809\uc158\uc5d0 \ub2e4\uc218 \uc18c\uc7a5\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \r\n\r\n\ud50c\ub809\uc2dc\uae00\ub798\uc2a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc791\ud488\uc744 \uc120\ubcf4\uc600\ub2e4. \uadf8 \uc791\ud488\uc740 \uc77c\ub960\uc801\uc774\uace0 \ub9e4\ub048\ud558\uac8c \ud3bc\uccd0\uc9c4 \uc0c9(\uc8fc\ud669, \ube68\uac15, \ucd08\ub85d, \uac80\uc815)\uba74\uc744 \uac00\ub85c\uc9c0\ub974\ub294 \uc544\uc8fc \uac00\ub298\uac70\ub098 \uc881\uc740 \ub760\ub85c \ub41c \ud558\ub098 \ud639\uc740 \uc5ec\ub7ec \uac1c\uc758 \uc0c9\uc120\uc73c\ub85c \uad6c\uc131\ub418\uc5b4\uc788\ub2e4. \uac01\uae30 \ub2e4\ub978 \uac70\ub9ac\ub97c \ub450\uace0 \ub5a8\uc5b4\uc838 \uc788\ub294 \uc774 \uc120\ub4e4\uc740 \ub2e8\uc0c9\uba74\uc744 \uc790\ub974\uace0 \uc870\uc815\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc0c9\uacfc \uba74\uc758 \uad00\uacc4\uc5d0 \ub9ac\ub4ec\uc744 \ubd88\uc5b4\ub123\uace0 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \ucc44\uc0c9\ub41c \uc9c1\uc0ac\uac01\uc758 \uba74\ub4e4\ub3c4 \uac01\uac01\uc758 \uc9c0\ud3c9\uc120\ub4e4\uc744 \ub530\ub77c \uc5ed\ub3d9\uc801\uc774\uba74\uc11c \uc5f4\ub9b0 \uac10\uac01\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc900\ub2e4.\r\n\r\n\ucd5c\uadfc \uc791\ud488\uc5d0\uc11c\ub294 \ud22c\uba85\ud55c \ud604\ub300\uc801 \uc7ac\ub8cc\uc778 \uc778\uc870\ub300\ub9ac\uc11d(corian)\uc744 \ud1b5\ud574, \ub2e4\uc591\ud55c \uba74\ub4e4\uc774 \uac01\uae30 \ub2e4\ub984\uacfc \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc11c\ub85c \uc870\ud654\ub97c \uc774\ub8e8\ub294 \uc2dc\uc120\ub4e4\uc740 \ud55c \ub208\uc5d0 \ud30c\uc545\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uadf8\ub7f0 \ubc29\ud5a5\ub4e4\uc744 \uc804\uac1c\ud558\ub294 \ubcbd \uad6c\uc870\ubb3c\uc744 \uad6c\uc131\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc120\uacfc \uba74\uc758 \uc720\ud76c\ub97c \ub3c4\uc785\ud588\ub2e4. \ub610\ud55c \uc120\uacfc \ucc44\uc0c9 \uba74\ub4e4\uc740 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc791\ud488\uc758 \u201c\uae30\ud558\ud559\uc801 \uce21\uba74\u201d\uc744 \ub354\uc6b1 \ubcf5\uc7a1\ud558\uac8c \uc9c0\uac01\ud558\ub3c4\ub85d \ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uac01\uae30 \uc81c \ubc29\ud5a5\uc744 \uac15\uc870\ud558\uac70\ub098 \ud639\uc740 \uc5b4\uae0b\ub098\ub3c4\ub85d \uc124\uacc4\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \r\n\r\n\r\n\uc81c\uc5ec\ub780(JE Yeo Ran, 1960- )\uc740 \ud55c\uad6d\ud654\ub2e8\uc5d0\uc11c \ud68c\ud654\uc7a5\ub974\ub85c \uafb8\uc900\ud558\uac8c \uc791\uc5c5\ud574\uc624\uace0 \uc788\ub2e4. \uc720\ud55c\ud55c \uce94\ubc84\uc2a4\uc5d0 \ucc3d\uc870\uc640 \uc18c\uba78\uc758 \ubb34\ud55c\ud568\uc758 \uacfc\uc815\uc744 \uc8fc\uc81c\ub85c \uc791\uc5c5\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc81c \uc791\uac00\ub294 \uc628\ubab8\uc744 \uc6c0\uc9c1\uc5ec \ucda4\uc744 \ucd94\ub4ef \uc21c\uac04\uc758 \uc5d0\ub108\uc9c0\ub97c \uc6b4\uc6a9\ud558\uba70 \ucc3d\uc870\uc758 \uc0b0\ubb3c\ub4e4\uacfc \ud558\ub098\uac00 \ub3fc \uc2a4\uc2a4\ub85c \uc791\ud488\uc758 \ub3c4\uad6c\uac00 \ub418\ub294 \uacfc\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b8\ub2e4. \uadf8\ub140\ub294 \ub300\ub2f4\ud55c \ubab8\uc9d3, \uc2a4\ud034\uc988\uc758 \uc6c0\uc9c1\uc784\uc73c\ub85c \ud45c\ud604\ub418\uc5b4 \uc7ac\ub8cc, \uc2e0\uccb4, \uacfc\uc815\uc758 \uc0c1\ud638\uc791\uc6a9\uc73c\ub85c \ud558\ub098\uac00 \ub41c \uc791\ud488\ub4e4\ub85c \uac10\uc0c1\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ud558\uc5ec\uae08 \ub300\uc790\uc5f0\uc758 \ud798\uc744 \uace0\uc2a4\ub780\ud788 \ub290\ub07c\uac8c \ud55c\ub2e4.\r\n\r\n\uc81c\uc5ec\ub780\uc758 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub098\uc758 \uc591\uc2dd\uc801 \uac1c\ub150\uc73c\ub85c \ubb36\uc5b4\ub0b4\uae30\ub294 \ud798\ub4e4\ub2e4. \uc5bc\ud54f \uadf8\ub140\uc758 \uc791\uc5c5\uc740 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc190\uc27d\uac8c \ub3d9\uc6d0\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uba87 \uac00\uc9c0 \uae30\uc874 \uc2a4\ud0c0\uc77c\uc774\ub098 \uc2dc\uac01\uc801 \ubcc0\ubcc4\ud2b9\uc131\uc5d0 \ube44\ucd94\uc5b4 \ud55c\uc815\ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ub4ef\uc774 \ubcf4\uc774\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4.  1980\ub144\ub300 \ud6c4\ubc18\ubd80\ud130 94\ub144\uae4c\uc9c0\uc758 \uc81c\uc5ec\ub780\uc758 \uc791\uc5c5\uc744 \ub300\ubcc4\ud558\uba74, \uad70\ub370\uad70\ub370 \ube5b\uc774 \uc794\uc874\ud558\ub294 \uc5b4\ub450\uc6b4 \ubc24 \ud48d\uacbd\uacfc \uac19\uc740 \uc791\uc5c5, \uadf8\ub9ac\uace0 \ubd93 \ub300\uc2e0 \ud310\ud654\uc6a9 \uc2a4\ud034\uc988\ub85c \ub2e4\ub7c9\uc758 \ubb3c\uac10\uc744 \ubc1c\ub77c \uce68\uc6b8\ud558\uace0\ub3c4 \uc228\uac00\ubfd0 \ub290\ub08c\uc758 \uacf5\uc874\uc744 \ucd94\uad6c\ud55c \uc791\uc5c5, \uadf8\ub9ac\uace0 93\ub144\ub3c4 \uc774\ud6c4 \ud604\uc7ac\uae4c\uc9c0 \uc9c4\ud589\ud574\uc624\uace0 \uc788\ub294 \uc791\uc5c5\uc73c\ub85c\uc11c \uc218\uc9c1\ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \uac80\uc740 \uc18c\ub098\uae30\ub098 \ub4a4\ud2c0\ub9b0 \ub11d\ucfe8 \uac19\uc740 \uac83\uc774 \ub4a4\ub36e\uace0 \uc788\ub294, \uc804\uc5d0 \ube44\ud574 \ub354\uc6b1 \ud1b5\uc77c\ub418\uace0 \uaca9\ub82c\ud574\uc9c4 \ud750\ub984\uc73c\ub85c \uc77c\uad00\ub41c \uc791\uc5c5 \ub4f1, \uc138 \uac00\uc9c0 \uac08\ub798\ub85c \ub098\ub204\uc5b4 \ubcfc \uc218 \uc788\ub2e4. \r\n\r\n\uc774\ub7ec\ud55c \uc791\uc5c5\uc744 \ud1b5\ud2c0\uc5b4 \uc678\uc591\uc0c1 \ud2b9\uae30\ud560\ub9cc\ud55c \uc810\uc740 \ud654\uba74 \ub300\ubd80\ubd84\uc744 \ub4a4\ub36e\uace0 \uc788\ub294 \ud751\uc0c9 \ud1a4\uc758 \ub0b4\ud5a5\uc801 \uc5b4\ub460\uacfc \ube5b, \uce74\ub9ac\uc2a4\ub9c8\uc801 \ub290\ub08c\uc758 \ub300\uce6d\uad6c\ub3c4, \ub048\ub048\ud558\uace0 \uc9c8\ucc99\ud55c \ub9c8\ud2f0\uc5d0\ub974, \uac04\ud639 \uc5b4\ub460\uc758 \uc815\uc911\uc559\uc5d0 \ub3cc\ucd9c\ud574 \uc788\ub294 \ubaa8\ud638\ud55c \uc774\ubbf8\uc9c0, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc774 \ubaa8\ub4e0 \uac83\ub4e4\uc774 \ud568\uaed8 \ubfdc\uc5b4\ub0b4\ub294 \uc57c\uc0dd\uc801 \ubd84\uc704\uae30\uc774\ub2e4. \uc81c\uc5ec\ub780\uc758 \ub9ce\uc740 \uc791\uc5c5\uc5d0\uc11c \uc6b0\uc120 \uc8fc\ubaa9\ud560 \ubc14\ub294 \ubb34\uac70\uc6b4 \uc218\ud3c9\uc801, \uc218\uc9c1\uc801 \ud750\ub984\uc758 \ub300\uce6d\uad6c\ub3c4\uc774\ub2e4. \uadf8\ub140\uc758 \uc791\uc5c5\uc5d0\uc11c\ub294 \uc5b4\ub450\uc6b4 \ud1a4\uc758 \uc9c8\ucc99\ud55c \ubb3c\uac10 \ub369\uc5b4\ub9ac\uc640 \ubd93\uc9c8\uc774 \uba85\ud655\ud55c \ud55c\uacc4 \uc5c6\uc774 \uc5bd\ud600\uc788\uc5b4 \uc5bc\ud54f \uadf8\ub7ec\ud55c \uad6c\ub3c4\uac00 \uc798 \uc2dd\ubcc4\ub418\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uc8fc\uc758 \uae4a\uac8c \ubcf4\uba74 \ud654\uba74 \ub0b4\ubd80\uc758 \uaca9\ub82c\ud55c \ud3ed\ubc1c\uc774\ub098 \uc815\uc801\uc778 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub4e4\uc774 \uae30\ub150\ube44\uc801 \uad6c\ub3c4\uc758 \uc5b4\ub460 \uc18d\uc5d0\uc11c \ub3c4\ubc1c\uc801\uc778 \uc790\uc138\ub85c \uc874\uc7ac\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. ,\uae40\uc6d0\ubc29 \uae00\uc5d0\uc11c \ubc1c\ucdcc.\r\n\r\n\r\n\ucd5c\uba85\uc601(Choi, Myoung Young, 1941-)\uc740 \ubb3c\uc9c8\uacfc \ube44\ubb3c\uc9c8 \uacbd\uacc4\ub97c \u201c\uc911\ucca9\u201d\uacfc \u201c\ubc18\ubcf5\u201d\uc5d0 \uc758\ud574 \ud615\uc131\ub41c \ubb3c\uac10\uc758 \ub2e4\uce35\uc801 Layer\ub97c \ud1b5\ud558\uc5ec \ud6cc\ub96d\ud558\uac8c \ud45c\ud604\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc544\ub2cc\ub4ef\ud55c, \ubcf4\uc774\uc9c0 \uc54a\uac8c \ud558\ub294\ub4ef\ud55c \ubb34\uc758\ubbf8\ud55c \uce35\uc704\ub97c \ud1b5\ud574 \ud68c\ud654\uc758 \ud3c9\uba74\uc131\uc744 \ucd94\uad6c\ud55c \uc791\ud488\ub4e4\uc740 \ubb34\uc5c7\uc744 \ub4dc\ub7ec\ub0b4\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74\uc11c\ub3c4 \uc644\uc804\ud55c \ud3c9\uba74\ud68c\ud654\ub97c \ucc3d\uc870\ud574\ub0b4\uc5b4 \ub354\uc6b1\ub354 \ub3cb\ubcf4\uc774\uac8c \ub41c\ub2e4. \r\n\r\n\ucd5c\uba85\uc601\uc758 \uc791\ud488\uc740 \u2018\ud3c9\uba74\uc131\uacfc \ub2e8\uc0c9\u2019 \ub450 \uc870\uac74\ub9cc\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \ubb3c\uac10\uc758 \uc18d\uc131\uc744 \ucd94\uad6c\ud588\ub358 \uc2dc\uae30\ubd80\ud130, \u2018\ud55c\uacc4 \ub0b4\uc678\u2019,\u2018\ub2e8\uc704\uba74\uc801\u2019,\u2018\uc804\uac1c \uba74\uc801\u2019 \uc2dc\ub9ac\uc988\ub85c \uc774\uc5b4\uc9c4 \uc77c\ub828\uc758 \uacfc\uc815\uc774 \uc788\ub2e4. \uc774\ub7ec\ud55c \uacfc\uc815\uc744 \ud1b5\ud574 1980\ub144\ub300\u300c\ud3c9\uba74\uc870\uac74\u300d\uc73c\ub85c \uc81c\uba85\ud55c \uc791\ud488\ub4e4\uc774 \ubc1c\ud45c\ub418\uba74\uc11c, \ud604\uc7ac\uae4c\uc9c0 \uc9c0\uc18d\ud574\uc11c \uc791\uc5c5\ud574\uc624\uace0 \uc788\ub2e4. \u300c\ud3c9\uba74\uc870\uac74\u300d\uc740 \ud68c\ud654\uac00 \uad6c\uccb4\uc801\uc778 \ud615\ud0dc\uc5d0 \uc5bd\ub9e4\uc774\uc9c0 \uc54a\uc74c\uc744 \uc804\uc81c\ub85c \ud558\uace0, \uc218\uc9c1\u00b7\uc218\ud3c9\uc758 \uc120\uacfc \uba74\uc744 \ucd5c\uc18c \ub2e8\uc704\ub85c \ud558\uc5ec \uce94\ubc84\uc2a4 \uc704\uc5d0 \ud770\uc0c9 \ubd93\uc9c8\uc744 \uc911\ucca9\ud574 \ub098\uac00\uba74\uc11c \ud68c\ud654\uc758 \ud3c9\uba74\uc131\uc73c\ub85c \ud68c\uadc0\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc791\uc5c5\uc774 \uc8fc\ub97c \uc774\ub8ec\ub2e4.\r\n\r\n\uadf8\uc758 \u300c\ud3c9\uba74\uc870\uac74\u300d\uc791\uc5c5 \uc911 \uc774\ubc88 \uc804\uc2dc\uc758 \ucd9c\ud488\uc791\uc740 1980\ub144\ub300 \uc81c\uc791\ud55c \uc791\uc5c5\uc774\ub2e4. \ud55c\uc9c0\uc758 \ubb3c\uc131\uacfc \uba39\uc758 \ud2b9\uc131\uc744 \uc798 \ud45c\ud604\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba70 \ud55c\uc9c0\uc758 \ubb3c\uc131\uacfc \uc870\ud615\uc131\uc744 \uc704\ud558\uc5ec \uc1a1\uacf3 \ub4f1\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc778\uc704\uc801\uc73c\ub85c \ub4b7\uba74\uc5d0 \uc694\ucca0\uc744 \ub9cc\ub4e4\uace0 \ud3c9\uba74\uc131\uc758 \ud55c\uc9c0\ub85c\ubd80\ud130 \uc694\ucca0\uc5d0 \uc758\ud55c \uc870\ud615\uc131\uc744 \ud655\ubcf4\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uba39(\ubb35\uc0c9)\uc774 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uace0\uc720\uc758 \ud55c\uad6d\uc801 \uc0c9\ucc44\ub97c \uc798 \ud65c\uc6a9\ud558\uc5ec, \uc11c\uad6c\ud68c\ud654\uc758 \ud55c\uacc4\ub97c \uadf9\ubcf5\ud55c \uc791\uc5c5\uc73c\ub85c \ud3c9\uac00 \ubc1b\ub294\ub2e4.","press_en":"Gallery Shilla holds 2018 BLACK SELECTIONS Exhibition. This exhibition consists of both canvas paintings and three-dimensional contemporary artworks with a color, black. The gallery invited works by Lesley Foxcroft, G\u00fcter Umberg, Richard Serra, Quac, In Sik, Kim Ho-deuk, Moon Beum, Moon Pil Shim, Je Yeo Ran, and Choi Myoung Young.\r\n\r\nBlack is a color used by many concurrent concept artists. For example, Ad Reinhardt was fascinated by black through reductionism. Therefore, Reinhardt\u2019s black work expresses negativity or emptiness. Repeated black, darkness, was an origin of vibration. In oriental perspective, black is an origin of creative energy of space. It pulls energy from sky, light, air and land, and combines everything.\r\n\r\nThis exhibition in Gallery Shilla would be an opportunity to perspectives of both Western and Eastern artists about Black.\r\n\r\n*  *  *\r\n\r\nLesley Foxcroft (1949- ) installs walls with MDF and cardboard. Her choice of the mundane materials implies her interest in setting value on intention of artist over the medium. For this exhibition, she submitted a sculpture made with black industrial rubber plate. Foxcroft attempts to present simpleness through open planes and elaborate patterns.\r\n\r\nG\u00fcter Umberg (1942- ) views painting as a special relationship. He considers the painted color as a presence of color which is both material and immaterial idea. Umberg\u2019s black plane was made with coating pigments like graphite on aluminum plates, which seems like a fragment of cosmos.  \r\n\r\nRichard Serra (1939- ) bases his art practice on minimal art and extreme demand for reality. His interest in space explores ideas about gravity, time and real space. In the current exhibition, he introduces an Intaglio print from 1980s that visualized installation of sculptural work. \r\n\r\n\r\nQuac In Sik (1919-1988)\u2019s early works were Japanese Avant-garde based on various experiments on objects and spaces. In 1960s, Quac was interested in conflicts between \u201cWestern art\u201d and \u201cOriental art\u201d, and repetition of creation and demolition. Departing from flat surface painting process, he attached materials like glass, stone, wood, iron plates, and clays on the plane, resulting unique compositions. This series greatly influenced 1970s Monoha artists such as Sekine Nobuo and Lee U-Fan. Quac\u2019s work in the exhibition is numerous dots from oriental ink stick, which expresses black and property of matter by overlap and repetition.\r\n\r\nKim Ho-deuk (1950- ) uses various traditional Korean ink drawing techniques. He has been creating contemporary visual language which contains oriental philosophy. Kim\u2019s plane of abstract scenery with solid structure of painting embodies looseness and refinedness. With paper, pens and ink, he expresses synergy of creation, harmony, and collision through composition of lines and planes. \r\n\r\nMoon Beum (1955 - ) explores endless possibility and beauty of tablo. Planes with one-color oil stick brings an image of Korean traditional watercolor landscape. However, the artist does not consider about specific scene during the process. Rather, the scenery is created by harmony of canvas, materials and fingers, which are the very primitive tools for expression. \r\n\r\nMoon Pil Shim (1958 - ) has shown various artworks made of flexi glass. One or multiple thread-like lines are placed on color planes (orange, red, green, black) which are spread uniformly and evenly. These irregularly-spaced lines rhythmically cut and transform the planes. Also, the painted rectangular planes creates open and dynamic movement across the horizon.\r\n\r\nJe Yeo Ran (1960- )\u2019s works from 1993 have been portraying unified and fierce flow of vertical and curved black elements such as storm shower and twisted bushes. Her artworks are combinations of dark clots of paints and brush marks without set boundaries. It is not identifiable at first glance, but intense explosions and static images are positioned provocatively within the monumental structure of darkness.  ,\uae40\uc6d0\ubc29 \uae00\uc5d0\uc11c \ubc1c\ucdcc.\r\n\r\n\r\nChoi Myoung Young (1941-) expresses a boundary between material and immaterial through multi-layered paints created by overlap and repetition. In his \u201cCondition Planes\u201d series, the artist increases his contact with the surface to such an extent, that the individual marks are no longer visible and the surface appears as a void. In this exhibition, Choi\u2019s work are composed of Korean traditional paper, Han-Ji, and ink. Using the physical and structural traits, he punctured the paper with needles to create uneven surface. The works are considered to not only well-contain Korean aesthetic through traditional ink, but also overcame limits of classical western style.","source":"","date_label":"","external_url":"","publication_date":"","isbn":"","price":"","dimensions":"","weight":"","pages":"","credit":"","authors":"","description":"","kind":"","contact_html":"","portrait":0,"hero":1466,"biography_pdf":0,"press_pdf":0,"document_pdf":0,"cover":0,"artist_id":0,"inquiry":false,"works":[{"id":1472,"caption":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8112, 61 x 91 cm, Oriental ink on Korean paper, 1981","alt":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8112, 61 x 91 cm, Oriental ink on Korean paper, 1981"},{"id":1473,"caption":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8281, 60 x 90 cm, Oriental ink on Korean paper, 1982","alt":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8281, 60 x 90 cm, Oriental ink on Korean paper, 1982"},{"id":1474,"caption":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8286, 64.5 x 94 cm, Oriental ink on Korean paper, 1982","alt":"Choi, Myoung-Young, Conditional Planes 8286, 64.5 x 94 cm, Oriental ink on Korean paper, 1982"},{"id":1475,"caption":"Moon Beom, A MYTHOLOGY, 40x67cm, acrylics pigment lead on allumium plzte, 1993","alt":"Moon Beom, A MYTHOLOGY, 40x67cm, acrylics pigment lead on allumium plzte, 1993"},{"id":1476,"caption":" Je Yeo-Ran, Usquam Nusquam, 53x45.5cm, oil on canvas, 2015 each","alt":"Je Yeo-Ran, Usquam Nusquam, 53x45.5cm, oil on canvas, 2015 each"},{"id":1477,"caption":"Kim Ho Deuk, Untitled, 146.5x206cm, during the 1990s","alt":"Kim Ho Deuk, Untitled, 146.5x206cm, during the 1990s"},{"id":1478,"caption":"Lesley Foxcroft, each 50x50cm, square rubber on wood frame, 2015","alt":"Lesley Foxcroft, each 50x50cm, square rubber on wood frame, 2015"},{"id":1479,"caption":" Quac In Sik, 43x69.5cm, korea ink on paper, 1978","alt":"Quac In Sik, 43x69.5cm, korea ink on paper, 1978"},{"id":1480,"caption":"Moon Pil SHIM, Untitled(R14001), 75 x 52 x 4,3  acrylic on plexiglas, 2014 ","alt":"Moon Pil SHIM, Untitled(R14001), 75 x 52 x 4,3 acrylic on plexiglas, 2014"}],"installation":[{"id":1467,"caption":"","alt":""},{"id":1468,"caption":"","alt":""},{"id":1469,"caption":"","alt":""},{"id":1470,"caption":"","alt":""},{"id":1471,"caption":"","alt":""}],"extra":[],"participants":[{"id":0,"name_ko":"BLACK SELECTIONS","name_en":""}]},"footnotes":""},"class_list":["post-158","gs_exhibition","type-gs_exhibition","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition"}],"about":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/gs_exhibition"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3646,"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/gs_exhibition\/158\/revisions\/3646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galleryshilla.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}